"Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“ отбелязва ролята на града като център за културен обмен и търговия с интелектуална собственост

Кампанията „Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“, създадена с цел да популяризира позицията на Хонконг като източно-западен център за международен културен обмен и регионален хъб за търговия с интелектуална собственост (IP), стартира на 13 май на филмовия фестивал в Кан, Франция, и ще приключи на 24 май. Инициативата е организирана съвместно от Агенцията за развитие на културните и креативните индустрии (CCIDA) към Бюрото по култура, спорт и туризъм (CSTB) на правителството на Специалния административен район Хонконг, Съвета за развитие на филмовата индустрия (FDC) и Съвета за развитие на търговията на Хонконг (HKTDC). Целта на кампанията е да засили глобалното присъствие на хонконгските филмови продукции и да насърчи потенциални партньорства.

Влиятелни фигури от филмовата индустрия се събират, за да насърчат сътрудничеството и развитието на сектора

Акцент в рамките на „Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“ бе вечерта Hong Kong Night, организирана съвместно от CSTB, CCIDA, FDC и HKTDC. Събитието се състоя на 17 май вечерта на плажа Majestic в Кан и привлече над 800 международни продуценти, режисьори, артисти, дистрибутори, купувачи и представители на филмови комисии, които използваха възможността да разширят международните си дистрибуционни мрежи и да изследват възможности за трансгранично сътрудничество.

В рамките на кампанията „Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“, вечерта Hong Kong Night събра множество международни професионалисти от индустрията, включително екипа и актьорския състав на високо оценения хонконгски филм Sons of the Neon Night, сред които режисьорът Джуно Мак и актьорите Луис Ку и Гао Юанюан.

Сред присъстващите бяха и режисьорът Джуно Мак, както и актьорите Луис Ку и Гао Юанюан – творческият екип зад високо оценения хонконгски филм Sons of the Neon Night, който направи световната си премиера в програмата Midnight Screenings на фестивала.

Режисьорът Джуно Мак и актьорите Тони Люн Ка Фай, Луис Ку и Гао Юанюан присъстваха на световната премиера на Sons of the Neon Night в програмата Midnight Screenings на 78-ия филмов фестивал в Кан.

Център за културен обмен и глобални индустриални връзки

Хонконгският павилион в Ривиера Кан събира водещи филмови компании, сред които Celestial Pictures, Edko Films, Emperor Motion Pictures, Media Asia Film Distribution (HK), One Cool Pictures и Universe Films Distribution. Други значими хонконгски компании като All Rights Entertainment, Entertaining Power, Fortune Star Media, Golden Network Asia, Just Distribution и Mandarin Motion Pictures също взеха участие.

По време на събитието изложителите представиха своите най-нови и предстоящи заглавия за международни продажби, включително двете предистории от известната поредица Cold War – Cold War 1994 и Cold War 1995 на Edko Films; разширената версия на най-касовия хонконгски филм за 2024 г. – The Last Dance – Extended Version на Emperor Motion Pictures; продълженията от трилогията Twilight of the Warriors: Dragon Throne и Twilight of the Warriors: The Final Chapter на Media Asia Film; екшън филма The Trier of Fact на One Cool Pictures и комедията Dog Day Evening на Universe Films Distribution.

Кампанията „Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“ организира редица събития на хонконгския павилион в рамките на Marché du Film, където международни професионалисти и купувачи имаха възможност да се срещнат с хонконгски изложители и да проучат бизнес възможности.

Заместник-изпълнителният директор на HKTDC д-р Патрик Лау заяви: „Стъпвайки на успеха на ежегодното събитие FILMART, организирано от HKTDC в Хонконг през март, с радост представяме ‘Hong Kong Cinema @ CANNES 2025’. Програмата тази година подчертава силната ни вяра в жизнеността на хонконгската филмова и креативна индустрия. Чрез качествени бизнес контакти и активно участие на индустрията, се стремим да насърчим значими международни сътрудничества и да затвърдим позицията на Хонконг като водещ културен и търговски хъб.“

Изложителите в рамките на „Хонконгско кино @ CANNES 2025“ изразиха изключително положителни отзиви за участието си в Кан. Компаниите определиха кампанията като „забележителна“, отбелязвайки, че тя не само е улеснила бизнес контактите между хонконгски и международни професионалисти и е разширила мрежата им от партньори, но също така е допринесла за културен обмен и проучване на възможности за трансгранично сътрудничество.

Изследване на глобалното влияние на азиатското кино и бъдещето на съвместната работа

Като част от програмата „Hong Kong Cinema @ CANNES 2025“ се проведе семинар на тема A Better Tomorrow: The Success of Hong Kong & Asian Cinema to the World, който представи ценни прозрения от водещи фигури в азиатското кино. Сред говорителите бяха Ерик Лин – генерален мениджър на Международния център за развитие на съдържание към Alibaba Pictures, Джуди Ан – ръководител на международния бизнес отдел на Showbox, Джуно Мак – режисьор, продуцент и актьор в Sons Company, и Тод Браун – ръководител на международните придобивания в XYZ Films. Те разгледаха перспективите пред азиатското кино и ролята му в глобалния контекст.

Семинарът „По-добро утре: Успехът на хонконгското и азиатското кино по света“ очерта светлото бъдеще пред азиатското кино днес.

В рамките на форума Asian Film Collaboration: Navigating Opportunities and Overcoming Challenges in a Global Landscape бяха обсъдени динамиките на междукултурните партньорства в азиатската филмова индустрия. Азиатски режисьори и продуценти споделиха опит относно преодоляване на бариери, използване на разнообразни наративи и оптимизиране на ресурси, като представиха успешни казуси, демонстриращи потенциала за иновативно разказване на истории в глобален мащаб.

 ‘Hong Kong Cinema @ CANNES 2025’ celebrates city’s role as hub for cultural exchange and IP trading

Elevating Hong Kong’s global film presence and fostering collaboration

19 May 2025 (Cannes, France) – “Hong Kong Cinema @ CANNES 2025”, a campaign designed to promote Hong Kong's position as an east-meets-west centre for international cultural exchange and a regional intellectual property (IP) trading hub, kickstarted on 13 May at the Cannes Film Festival in France and will conclude on 24 May. Jointly organised by the Cultural and Creative Industries Development Agency (CCIDA) of the Culture, Sports and Tourism Bureau (CSTB) of the Hong Kong SAR Government, the Hong Kong Film Development Council (FDC), and the Hong Kong Trade Development Council (HKTDC), the campaign aims to elevate the presence of Hong Kong’s film productions on the global stage and explore potential partnerships.

Film industry heavyweights gather to promote collaboration and industry growth

A highlight of “Hong Kong Cinema @ CANNES 2025” was Hong Kong Night, also jointly organised by CSTB, CCIDA, FDC and the HKTDC. Held on the evening of 17 May at Majestic Beach in Cannes, Hong Kong Night was attended by more than 800 international producers, directors, artists, distributors, buyers and film commission representatives, who seized the opportunity to expand their international distribution networks and explore cross-border collaboration opportunities.

Held as part of the “Hong Kong Cinema @ CANNES 2025” campaign, Hong Kong Night was attended by many international industry professionals, including the cast and crew members of the acclaimed Hong Kong film Sons of the Neon Night, director Juno Mak and actors Louis Koo and Gao Yuanyuan.

Also joining the event were director Juno Mak and actors Louis Koo and Gao Yuanyuan – the creative powerhouses behind the acclaimed Hong Kong film Sons of the Neon Night, which had its world premiere at the Midnight Screenings of the festival.  

Director Juno Mak and actors Tony Leung Ka Fai, Louis Koo and Gao Yuanyuan attended the world premiere of Sons Of The Neon Night at the Midnight Screeings section of the 78th Cannes Film Festival.

A hub for cultural exchange and global industry connections

The Hong Kong Pavilion at Riviera Cannes features several leading film production companies including Celestial Pictures, Edko Films, Emperor Motion Pictures, Media Asia Film Distribution (HK), One Cool Pictures and Universe Films Distribution. Other major Hong Kong film companies such as All Rights Entertainment, Entertaining Power, Fortune Star Media, Golden Network Asia, Just Distribution, and Mandarin Motion Pictures also participated.

During the event, exhibitors showcased their latest and upcoming titles for international sales, including Edko Films' two prequels in the acclaimed Cold War series - Cold War 1994 and Cold War 1995, Emperor Motion Pictures' extended version of Hong Kong's highest-grossing film of 2024 - The Last Dance - Extended Version, Media Asia Film's instalments of its blockbuster trilogy - Twilight of the Warriors: Dragon Throne and Twilight of the Warriors: The Final Chapter, One Cool Pictures' action feature The Trier of Fact, and Universe Films Distribution's comedy Dog Day Evening.

"Hong Kong Cinema @ CANNES 2025" organised various activities at the Hong Kong Pavilion at Marché du Film, inviting global industry professionals and buyers to network with Hong Kong exhibitors and explore business opportunities.

HKTDC Deputy Executive Director Dr Patrick Lau said: "Building on the success of the HKTDC's annual FILMART event, held in Hong Kong in March, we are thrilled to present ‘Hong Kong Cinema @ CANNES 2025’. This year's programme underscores the strength of our conviction in Hong Kong's vibrant film and creative industries. By facilitating quality business engagements and maximising industry participation, our goal is to foster meaningful international collaborations and bolster Hong Kong's status as a premier cultural and commercial exchange hub.”

Exhibitors at “Hong Kong Cinema @ CANNES 2025” expressed positive feedback about their participation at Cannes. The companies described the campaign as ‘remarkable,’ noting that it not only fostered business connections between Hong Kong and international industry professionals, helping to expand business networks, but also facilitated cultural exchange and explored opportunities for cross-border collaboration.

Exploring Asian cinema’s global impact and collaborative future

Held as part of “Hong Kong Cinema @ CANNES 2025”, a seminar titled A Better Tomorrow: The Success of Hong Kong & Asian Cinema to the World, featured insights from several Asian film luminaries. Speakers including Eric Lin, General Manager of International Content Development Centre at Alibaba Pictures, Judy Ahn, Head of International Business of Showbox, Juno Mak, Director, Producer and Actor of Sons Company, and Todd Brown, Head of International Acquisition of XYZ Films, explored the bright horizon for Asian cinema.

The seminar, A Better Tomorrow: The Success of Hong Kong & Asian Cinema to the World, explored the bright horizon for Asian cinema today.

A forum on the theme Asian Film Collaboration: Navigating Opportunities and Overcoming Challenges in a Global Landscape explored the dynamics of cross-cultural partnerships in Asian cinema. Asian filmmakers shared insights on overcoming barriers, manipulating diverse narratives and maximising resources while highlighting successful case studies demonstrating the potential for innovative storytelling in a global context.